コンタクト

メールアドレス:
アドレス(URL): http://117kibou.cocolog-nifty.com/blog/
居住地: Japan
郵便番号: 652-0865

1行紹介

自己紹介文

このBLOGは、1995年1月17日朝5時46分に起きた阪神淡路大震災で気づいた『いのちの大切さ・支え合うこころの大切さ』を伝えるための活動を継続しているNPO法人「阪神淡路大震災1・17希望の灯り(略HANDS)」が運営しています。現在の会員は1500名。その中は、自然災害だけでなく、事件・事故などでご家族を亡くされた方々も数多く参画されています。この活動を通じて、「一人で生きてるんじゃない」と言うことを実感しています。
お気軽にあなたの想いを記してください。
         
      新しい出会いに
             感謝!!
                      代表 堀内正美

☆写真の『1・17希望の灯り』は、神戸市役所南隣りの東遊園地に建つ『慰霊と復興のモニュメント』ゾーンにあります。 

The Monument to Rebirth & Remembrance

At 5.46am on the 17th of January 1995, Kobe was hit by the Great Hanshin Awaji Earthquake. This park, built on the generosity of the people, is a memorial to those who lost their lives in the disaster and to the hope for the complete rebuilding of Kobe.

On the lower level here, there are plates engraved with the names of those who lost their lives in the distaster. On the ground level we have taken all the symbolic flames received from all the 47 prefectures and joined them as one – The 17th of January Flame of Hope.

The Monument to Rebirth & Rememberance - Kobe Prefectural Government SteeringCommittee.